协和医科大学更名协和医学院和清华大学医学部

　　本报北京9月5日电(记者靳晓燕、通讯员司宁博)中国协和医科大学更名为“北京协和医学院(清华大学医学部)”，英文名称为“PekingUnionMedicalCollege，TsinghuaUniversi-ty”。今天，教育部、卫生部共建北京协和医学院(清华大学医学部)大会暨揭牌仪式在京举行。此举被认为是实现清华大学与中国协和医科大学共同发展，创建世界一流大学和世界一流医学院的有效途径。

　　据悉，北京协和医学院(清华大学医学部)的学科建设由清华大学纳入“211工程”和“985工程”等国家重点建设工程的整体规划及其他相关计划之中，在政策和投入等方面给予重点支持。北京协和医学院(清华大学医学部)和清华大学共同制订临床医学专业的学生和研究生招生培养计划，临床医学专业的学生和研究生具有“北京协和医学院(清华大学医学部)”和“清华大学”两校学籍。临床医学专业的学生和研究生毕业证书和学位证书盖“清华大学”和“北京协和医学院”两个公章。

　　教育部部长周济，

卫生部部长高强，中共北京市委常委、市委教育工委书记朱善璐出席大会并讲话。

　　

清华大学校长顾秉林、中国协和医科大学校长刘德培表示两校将密切加强合作，为创建世界一流大学和世界一流医学院的目标而不懈努力。